Наталья Горина: путь к сердцам через родной язык

От Петрозаводска до Рима — история женщины, которая превратила любовь к родному слову в миссию, соединяющую поколения и страны. Рим. Утро. В узких улочках ещё слышны шаги ранних прохожих, а в одном из светлых кабинетов уже звучит русская речь — чистая, живая, наполненная смыслом. Здесь дети-билингвы учатся не просто словам. Здесь они учатся помнить, кто они есть. За этим пространством — Наталья Горина. Женщина, для которой язык стал судьбой, профессией и формой любви к людям

Наталья родилась в 1979 году в Польше — в семье военнослужащего, служившего в составе советского контингента. Детство началось за пределами родины, в атмосфере дисциплины, переездов и военной сдержанности. После распада Советского Союза и вывода войск семья вернулась в Россию и обосновалась в Петрозаводске — городе северной тишины, строгой красоты и сильных характеров. Именно здесь формировалось её отношение к миру: внимательное, вдумчивое, глубокое.

В 2001 году она окончила факультет начального образования Карельского государственного педагогического университета, получив квалификацию учителя начальных классов с правом преподавания русского языка и литературы. Тогда она ещё не знала, что именно эта профессия станет её главным жизненным ориентиром.

Её путь начинался, как у многих: учёба, первые шаги в профессии, планы на будущее. Но судьба готовила для неё гораздо больший маршрут.

Поворот судьбы

Летом 2001 года Наталья приехала в Италию с подругами — просто в отпуск, без дальних планов. Именно там она познакомилась с итальянцем, с которым вскоре связала свою жизнь.

Вернувшись домой, она и представить не могла, что уже через месяц получит предложение переехать. Решение было смелым. Почти дерзким.
Но Наталья решилась.

Так в её жизни появился Рим. Новый язык. Новая культура. Новая реальность. И — новая ответственность за собственную судьбу.

Профессиональный путь

Профессиональный путь Натальи в Италии формировался постепенно — шаг за шагом. Наталья начала с изучения итальянского языка, занимаясь полтора года и достигнув уровня B2. Она училась терпеливо, шаг за шагом, понимая: без языка невозможно стать частью страны. 

С 2002 по 2010 год Наталья работала в юридическом офисе своего супруга — адвоката, практиковавшего в Риме. В её обязанности входила административная и архивная работа: систематизация документов, подготовка копий, оформление и заверение бумаг, работа с корреспонденцией и официальной перепиской. Это были годы точности, ответственности и высокой внутренней дисциплины — ежедневная работа с документами, сроками и судьбами людей. Именно в этот период Наталья научилась главному: вниманию к деталям, уважению к процедурам и умению доводить любое дело до безупречного результата.

В 2010 году она вернулась к педагогике, став преподавателем русского языка в русскоязычной школе «Николай Гоголь» в Риме, где проработала до 2018 года. Здесь окончательно сформировалась её авторская система работы с детьми-билингвами — внимательная, требовательная и одновременно тёплая.

Понимая важность профессионального роста, в 2012 году Наталья поступила в университет «Roma Tre» на экономический факультет и в 2015 году успешно окончила бакалавриат. В том же году она получила сертификат тестера по русскому языку как иностранному в Московском государственном университете, а в 2016 году — дополнительную квалификацию преподавателя русского языка как иностранного в МГПУ.

После закрытия школы в 2018 году Наталья вместе с коллегой Еленой Кальницкой создала собственный образовательный центр «Русский мир». С этого момента начался новый этап её деятельности — этап созидания и лидерства. Она стала президентом культурной ассоциации и директором центра, объединив вокруг себя команду из 14 педагогов.

Сегодня «Русский мир» — это полноценное образовательное пространство, где дети изучают язык, литературу, музыку, историю, математику и культуру России. Ученики центра неоднократно становились призёрами международных олимпиад и конкурсов, а выпускники успешно сдают экзамены по русскому языку, признанные Министерством образования Италии.

Отдельным направлением её работы стала организация международных проектов. В 2024 году по инициативе Натальи был проведён конкурс, посвящённый 225-летию А. С. Пушкина, объединивший более 200 детей из 30 стран мира. В 2025 году состоялся международный конкурс «Друзья России», в котором приняли участие представители 16 государств.

Профессиональная и общественная деятельность Натальи получила широкое признание. В 2024 году она была награждена почётной грамотой Русского дома в Риме за вклад в развитие российско-итальянских культурных связей. В мае 2025 года получила благодарность фонда «Достойная память», а в июле — Благодарственное письмо Петрозаводского государственного университета за активную международную деятельность. В сентябре 2025 года Наталья стала лауреатом Международного конкурса «Лидер народной дипломатии — 2025».

Параллельно она остаётся активным членом Координационного совета соотечественников в Италии и Международной ассоциации русских школ за рубежом, продолжая развивать профессиональное сообщество.

Её путь — это не серия случайных успехов, а многолетняя работа, основанная на знаниях, опыте и глубокой вере в ценность образования.

Социальное и личное значение

Деятельность Натальи давно вышла за пределы одного образовательного центра. Её работа стала частью более широкого культурного и общественного движения.

После сложного жизненного периода и развода, который стал серьёзным личным испытанием, Наталья не замкнулась в себе. Напротив — она сделала шаг к ещё большей социальной активности.

Она вступила во Всемирный Альянс Русскоговорящих Соотечественниц — международную организацию, объединяющую русскоязычных женщин из разных стран и направленную на продвижение культурных, образовательных и гуманитарных инициатив.

Параллельно Наталья является активным членом Координационного совета российских соотечественников в Италии, где участвует в проектах, направленных на сохранение культурной идентичности и поддержку русскоязычной диаспоры.

Кроме того, она состоит в Международном профессиональном сообществе педагогов «Ассоциация русских школ за рубежом», объединяющем образовательные учреждения по всему миру и формирующем современные стандарты преподавания русского языка вне России.

Её общественная деятельность — это не формальный статус, а живая, ежедневная работа: участие в конференциях, круглых столах, образовательных форумах, организация культурных мероприятий, поддержка педагогов и родителей.

Свободного времени у Натальи почти не бывает. Для неё работа и хобби давно стали единым целым. Образовательный центр, проекты, подготовка мероприятий, общение с учениками и коллегами занимают большую часть её жизни.

Встречи с подругами случаются редко — чаще всего по особым поводам: дни рождения, Новый год, 8 Марта. Но когда они всё же собираются вместе, это всегда праздник — с песнями, танцами, смехом и ощущением настоящей поддержки.

В редкие свободные часы Наталья старается бывать в Русском доме в Риме, посещать культурные мероприятия, встречи соотечественников, находить вдохновение в общении и новых идеях.

Для неё язык — это не только учебная дисциплина. Это пространство идентичности, памяти и диалога культур. Именно поэтому её работа выходит за рамки класса. Она строит мосты — между поколениями, странами, историями.

Заключение

Наталья Горина говорит о своей работе просто:

«Я не просто учу детей словам и правилам. Я помогаю им сохранить себя — свою историю, свою культуру, свою внутреннюю опору. Чтобы, где бы они ни жили, они всегда знали, откуда они родом».

За этими словами — десятки лет труда, сотни учеников, тысячи уроков, переживаний, радостей и побед. За ними — путь женщины, которая однажды уехала далеко от дома, но сумела сохранить в сердце родной язык — и передать его другим.

Её жизнь — это доказательство того, что настоящая педагогика не заканчивается школьным звонком. Она продолжается в судьбах учеников, в их уверенности, в их голосе, в их памяти.

В классах её центра звучит не просто русская речь. Там звучит уважение к корням, любовь к культуре и вера в будущее.

И, возможно, именно поэтому рядом с Натальей всегда тепло.

Потому что там, где есть человек, умеющий беречь слово — там всегда есть дом.

Контакты:

Facebook http://www.facebook.com/scuolarussa

Instagram http://www.instagram.com/scuolarussaroma

Подготовил: Sergio Botticelli